17
Nov
2022

หนังของรอน ฮาวเวิร์ด เกี่ยวกับการกู้ภัยถ้ำไทย ไม่ใช่หนังฮอลลีวูดอย่างที่คิด

Thirteen Lives หลีกเลี่ยงปัญหาของภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ที่คัดลอกมาจากหัวข้อข่าวล่าสุดได้อย่างไร

เป็นเรื่องที่น่าวิตกและง่ายเกินไปที่จะจินตนาการถึงเวอร์ชันที่น่ากลัวของThirteen Lives

เวอร์ชั่นฮอลลีวูดในจินตภาพซึ่งทำคะแนนได้เป็นเพลงสยองแบบไม่หยุดนิ่ง โดยจะเน้นไปที่นักประดาน้ำในถ้ำชาวอังกฤษวัยกลางคน หนึ่งในอาสาสมัครที่บินไปทางเหนือของประเทศไทยในปี 2018 เพื่อช่วยนักฟุตบอลรุ่นเยาว์จำนวนหนึ่งโหลและโค้ชของพวกเขาจากถ้ำหลวง ถ้ำ . เราจะได้ทราบเรื่องราวเบื้องหลังของเขามากมายก่อนที่เราจะลงมือปฏิบัติจริง แรงจูงใจของเขาจะถูกสร้างขึ้นอย่างลำบากผ่านการย้อนอดีตถึงเยาวชนที่รักฟุตบอลของเขาเอง เราจะใช้หลายฉากกับภรรยาและลูกที่เหินห่างของเขา ซึ่งทั้งคู่ที่เขารักแต่ยังดูไม่เพียงพอ (ทั้งหมดนี้จะถูกทำให้มีความคิดริเริ่มเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ฟังรู้จริงเดิมพันของปฏิบัติการ) อักขระภาษาไทยทั้งหมดจะไม่มีชื่อ พร็อพสนับสนุนการเดินทางของฮีโร่ตามแบบฉบับของอังกฤษ และในท้ายที่สุด การทดสอบจะเป็นบทเรียนการพัฒนาอุปนิสัยที่มีคุณค่าสำหรับนักประดาน้ำ ซึ่งจะมีความศักดิ์สิทธิ์ระหว่างประสบการณ์

โอ้ และในเครดิต เราจะเห็นภาพของคนที่ “จริง” ถัดจากนักแสดงที่เล่น แน่นอน.

ขอบคุณพระเจ้าที่ไม่ใช่หนังที่รอน ฮาวเวิร์ดทำ ศักยภาพด้านภาพยนตร์ของการช่วยเหลือในชีวิตจริงนั้นชัดเจนตั้งแต่เริ่มต้น เด็กชายและโค้ชของพวกเขาแทบไม่ได้กลับบ้านก่อนที่จะมีการประกาศโครงการทั้งหมด พร้อมที่จะเล่าถึงการช่วยเหลือที่บาดใจของพวกเขา เพียงสามวันหลังจากกลุ่มสุดท้ายได้รับการช่วยเหลือสารคดีที่สร้างขึ้นสำหรับทีวีชื่อOperation Thai Cave Rescueออกอากาศทาง Discovery Channel มีการ ประกาศละครสั้นของ Netflix จอน เอ็ม. ชู ผู้กำกับ Crazy Rich AsiansและIn the Heightsติดอยู่กับงานสร้างอื่น ในปี 2019 ภาพยนตร์ไทยเรื่องThe Caveเข้าฉาย กำกับโดย Tom Waller ผู้กำกับชาวไทย-ไอริช สารคดีปีที่แล้วThe Rescue จากผู้กำกับFree Solo ที่ได้รับรางวัลออสการ์ คว้ารางวัล ไปได้ไม่กี่รางวัล แม้แต่ PureFlix ซึ่งเป็นบริษัทที่นำGod’s Not Deadและเนื้อหาเกี่ยวกับพระวรสารอื่นๆ มาให้เรา ก็ วางแผนที่จะใช้ช่อง โหว่ นี้

คุณสามารถคาดเดาความเร่งรีบได้ ฉันคิดว่าเนื่องจากเป็นข่าวล่าสุด – ข้อเสียและการหลอกลวงภัยพิบัติการกระทำของวีรบุรุษ – กลายเป็นภาพยนตร์และละครสั้นอย่างรวดเร็ว โจมตีในขณะที่พาดหัวข่าวกำลังมาแรง ยิ่งดึงดูดผู้ชมด้วยช่วงความสนใจสั้นๆ ได้มากเท่านั้น

ดัง ที่ฉันได้กล่าวไว้เมื่อเขียนเกี่ยวกับPatriots Dayที่นำแสดงโดย Mark Wahlberg ในฐานะตำรวจตีที่พยายามขัดขวางการทิ้งระเบิดที่แท้จริงที่งาน Boston Marathon ปี 2013 อาจมีปัจจัยที่แย่จริง ๆ ในการนำเรื่องราวมาสู่หน้าจอ “การได้เห็นเรื่องราวแบบนี้ในบริบทของความบันเทิงแบบผู้ชนะ เราเสี่ยงที่จะได้เห็นทุกเหตุการณ์โศกนาฏกรรม ทุกกิจกรรมของผู้ก่อการร้าย เป็นเพียงอาหารสัตว์สำหรับการเล่าเรื่องบนจอยักษ์ (อย่างที่มันอยู่ในเครือข่ายข่าวเคเบิล) มากกว่าที่จะเป็นส่วนหนึ่ง ของภาพที่ใหญ่ขึ้น” ฉันเขียน จากระยะทางของประวัติศาสตร์ เราสามารถเริ่มเห็นภาพที่ใหญ่ขึ้น

Howard และนักเขียน William Nicholson จากเรื่องโดย Nicholson และ Don MacPherson ได้ให้เครดิตอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา ได้พยายามหลีกเลี่ยงความโน้มเอียงเหล่านั้นเกือบทั้งหมด สิบสามชีวิตนั้นอ่อนลงกว่ามาก แม้จะถูกยับยั้งไว้ ไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถสัมผัสได้ว่าเวอร์ชั่น Hollywoodized พยายามดิ้นรนเพื่อผ่านจุดต่างๆ — มีรูปปั้นเทพธิดานอกถ้ำอยู่สองสามภาพมากเกินไป — แต่Thirteen Livesยังคงเน้นที่ความพยายามในการทำงานร่วมกันครั้งใหญ่ที่จำเป็นในการช่วยเหลือ เด็กๆ และความเศร้าโศกของครอบครัว และการต่อสู้เพื่อรักษาความหวังให้คงอยู่

ช่วยให้เนื้อเรื่องสามารถหลีกเลี่ยงปัญหามากมายกับละครประวัติศาสตร์ที่คล้ายคลึงกันเมื่อเร็ว ๆ นี้ เด็กที่ติดอยู่ทั้งหมดได้รับการช่วยเหลือ มีเพียงชายคนหนึ่งเสียชีวิตระหว่างการช่วยชีวิตและอีกคนหนึ่งหลังจากนั้นไม่นาน ทั้งสองเป็นวีรบุรุษที่ชัดเจน เรื่องนี้นำเสนอต้นแบบของการเป็นอาสาสมัคร การเสียสละ และความร่วมมือข้ามพรมแดน วายร้ายเพียงคนเดียวคือน้ำที่เพิ่มขึ้นในถ้ำ เป็นงานข่าวประเภทหนึ่งที่แปลเป็นภาพยนตร์ได้อย่างสวยงาม และไม่มีจุดบกพร่องทางจริยธรรมที่เรื่องราวความบอบช้ำและความกล้าหาญที่คล้ายคลึงกันสามารถนำเสนอได้

และฮาวเวิร์ดรู้วิธีสร้างเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นแม้ว่าคุณจะรู้แล้วว่าเรื่องราวจบลงอย่างไร (นี่คือผู้อำนวยการของApollo 13นั่นเอง) สิบสามชีวิตต้องย้ายจากสถานที่ขนาดใหญ่เช่นฝูงชนจำนวนมากของสื่อ อาสาสมัคร และครอบครัวนอกถ้ำ (ชวนให้นึกถึงAce in the Hole ของ Billy Wilder ในปี 1951แต่ปราศจากความเห็นถากถางดูถูก) จนถึงจุดที่แคบที่สุด ถ้ำใต้น้ำที่ไหล่ของมนุษย์แคบลงจนแทบจะไม่สามารถเข้าไปได้ มีคนในท้องถิ่นมารวมตัวกันภายใต้การดูแลของนายธเนศ นติศรี (นพพร บุญใหญ่) วิศวกรน้ำชาวไทย เพื่อเปลี่ยนเส้นทางน้ำเข้าสู่นาข้าว ช่วยชีวิต แต่ทำลายพืชผล นายณรงค์ศักดิ์ โอสถธนากร (สหจักร์ บุญธนกิจ) ผู้ว่าฯพื้นที่ ต้องเดินสายสื่อสารกับประชาชน โดยรู้ว่าหากผิดพลาดประการใด เป็นความผิดของเขาเอง

หากคุณเคยดูThe Rescueคุณจะรู้ดีว่าส่วนสำคัญของเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับนักดำน้ำในถ้ำชั้นยอด (แต่มือสมัครเล่น) ที่เดินทางมาจากสหราชอาณาจักรและออสเตรเลียเพื่อค้นหาและเรียกทีมกลับมา และนี่คือส่วนส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ฮอลลีวูด พวกเขาแสดงโดย Colin Farrell, Viggo Mortensen และ Joel Edgerton บุคคลซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก โดยอาศัยชื่อเสียงของพวกเขา พวกเขาจึงดูใหญ่กว่าชีวิตเมื่อพวกเขามาถึงหน้าจอ แต่บทบาทของพวกเขากลับกลายเป็นสิ่งที่จำเป็น และมักจะเป็นสะพานเชื่อมความรู้สึกของเราในเรื่องราว เนื่องจากพวกเขาเป็นคนแรกที่พบเด็กชายในถ้ำและต้องคิดค้นแผนอันตรายเพื่อนำพวกเขาออกมา

ที่เกี่ยวข้อง

เด็กชายไทย 12 คนได้รับการช่วยเหลือในที่สุด

ตอนจบของเรื่อง จุดมุ่งหมายของภาพยนตร์เรื่องนี้ชัดเจน: เพื่อแสดงให้เห็นว่าการช่วยชีวิตเป็นปาฏิหาริย์อย่างแท้จริง และเพื่อเป็นเกียรติแก่ความร่วมมือที่ไม่ธรรมดาและความเสียสละของผู้ที่มาช่วยเหลือ ใช่นั่นเป็นแรงบันดาลใจ แต่มันก็ยังตอบโต้อย่างเงียบ ๆ กับประวัติศาสตร์ฮอลลีวูดที่เต็มไปด้วยเรนเจอร์และผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ทุกคนมีความสำคัญ

ในท้ายที่สุด ไม่มีสิ่งใดตอบคำถามที่ค้างคาใจฉันหลังจากภาพยนตร์จบลง ทำไม เรื่อง นี้ ? เหตุใดจึงได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางเช่นนี้ คนทั่วไปเมื่อครึ่งศตวรรษก่อนอาจไม่เคยรู้จักนักฟุตบอลรุ่นเยาว์สักสิบคนและโค้ชของพวกเขาที่ติดอยู่ในถ้ำไทย อินเทอร์เน็ตและสื่อ 24-7 เปลี่ยนบริบท แต่ในโลกที่เต็มไปด้วยเรื่องราวแห่งภัยอันตรายและวิบัติ โลกนี้จับจินตนาการของเราได้ ทำไมอันนี้?

Thirteen Livesไม่ได้ตั้งใจจะตอบคำถามนี้ แต่ฉันเดาได้ โลกของเราเต็มไปด้วยการเมืองอย่างลึกซึ้ง โดยที่ฉันหมายความว่าทุกอย่างถูกมองผ่านเลนส์ทางการเมือง ความผิดของบางพรรคหรืออีกฝ่ายหนึ่ง ผู้สังเกตการณ์ชาวอเมริกันถูกล่อลวงให้ทำแผนที่ทุกอย่างบนตัวบักบูสของพรรคพวกของเรา และคุณอาจหาเลนส์ทางการเมืองมาตบหัวเรื่องนี้ได้

แต่สิบสามชีวิตต่อต้านการล่อลวงเหล่านั้น ส่วนใหญ่เป็นเพราะความเร่งด่วน มุ่งเน้นไปที่การช่วยเหลือเด็ก และบางทีอาจทรงพลังที่สุด เพราะมันเกี่ยวพันกับบางสิ่งที่เริ่มต้นและเป็นธรรมชาติเกี่ยวกับชีวิตมนุษย์บนโลก เป็นเรื่องราวของมนุษย์ที่ต่อต้านธรรมชาติ ซึ่งธรรมชาติแทบจะควบคุมไม่ได้ เหมือนในนิทานสงคราม แต่มีศัตรูที่ไร้หน้า ความสำเร็จของการดำเนินการคือเรื่องราวของการจัดการเพื่อเอาชนะโลกธรรมชาติที่ไม่สนใจว่าเราจะอยู่หรือตาย

การทดสอบของทีมน่าจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศน้อยกว่าความโชคร้าย แต่การคุกคามอย่างต่อเนื่องจากโลกธรรมชาติทำให้ประสบการณ์ของผู้คนทั่วโลกเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ต้องเผชิญกับน้ำที่เพิ่มขึ้น คลื่นความร้อนที่ทำลายล้าง ไฟป่าที่รุนแรง และสภาวะที่รุนแรงอื่นๆ และนั่นทำให้ฉันสงสัยว่าThirteen Livesเป็นภาพยนต์ประเภทหนึ่งที่สามารถหลุดพ้นจากการป้องกันของผู้ชมและเตือนเราถึงความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ที่เราแบกรับกันเมื่อเผชิญกับภัยพิบัติ เราอาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงเดียวกัน เราเป็นหนี้ซึ่งกันและกันและตัวเราเองในการดูแลซึ่งกันและกัน

Thirteen Lives เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 29 กรกฎาคม และเริ่มสตรีมบน Amazon Prime ในวันที่ 5 สิงหาคม

หน้าแรก

Share

You may also like...