
หน้ากากหายากแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณของมนุษย์ในเรื่องราวต้นกำเนิดของชาวยากันแห่งปาตาโกเนีย
หน้ากากที่น่าสนใจนี้ สร้างขึ้นจากเปลือกไม้และไส้ของวาฬ เป็นปริศนาพอๆ กับที่เชื่อมโยงกับอดีต
มันถูกสร้างขึ้นโดยช่างฝีมือ Yagán และถูกรวบรวมในปี 1924 บนชายฝั่งของ Tierra del Fuego ทางตอนใต้ของ Patagonia (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Yaghan หรือ Yámana ชาว Yagán เป็นชนพื้นเมืองที่อยู่ทางใต้สุดของโลก) ด้วยแถบสีแดง สีขาว และสีดำที่จางลง หน้ากากจึงเป็นสัญลักษณ์ของสายรุ้ง ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวละครทางจิตวิญญาณจากตำนาน Yagán kina และใช้ในพิธีกินา
ตำนานไคน่าเล่าถึงช่วงเวลาที่ผู้หญิงยังคงควบคุมผู้ชายด้วยกลอุบาย วาดภาพใบหน้า และแสร้งทำเป็นมีพลังเหนือธรรมชาติ เมื่อผู้ชายรู้ว่าถูกหลอก พวกเขาก็โกรธและฆ่าผู้หญิงส่วนใหญ่ ไว้ชีวิตคนสุดท้องเพียงไม่กี่คน นับจากนั้นมา ผู้ชายก็กุมอำนาจส่วนใหญ่ในสังคมยะกัง
แต่ Cristina Zárraga ซึ่งคุณย่าของ Cristina Calderón ซึ่งปัจจุบันเป็น Yagán เลือดเต็มตัวคนสุดท้ายและเป็นผู้พูดภาษา Yagán คนสุดท้ายที่ยังมีชีวิต ตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องราวมีหลายชั้น เช่น ตำนาน kina นักวิชาการมักจะต้องการตีความด้วยวิธีเชิงเส้นหรือเหตุผลง่ายๆ “แต่นั่นไม่ได้ผล” Zárraga ซึ่งใช้ชื่อพื้นเมืองของเธอเช่นกัน Ikamakipa (ผู้หญิงผู้เขียน) กล่าว “มีอะไรอีกมากสำหรับพวกเขาในระดับจิตวิญญาณ”
ตัวอย่างเช่นตำนาน kina เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดที่ช่วยอธิบายโลกYagán ผู้หญิงที่ถูกฆ่าแปลงร่างเป็นนก ปลา และสัตว์อื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในภูมิประเทศ หน้ากากยาวแบบนี้เป็นตัวแทนของตัวละครหลายสิบตัว—ทั้งสัตว์และวิญญาณ—ในตำนาน พวกเขารวมถึง Hannuxa ผู้หญิงที่กลายเป็นดวงจันทร์และLömหนึ่งในชายที่เป็นผู้นำการสังหารซึ่งกลายเป็นดวงอาทิตย์ หน้ากากนี้เป็นตัวแทนของ Akainix ชายผู้กลายเป็นสายรุ้ง
หน้ากากถูกใช้ในการแสดงกายภาพของตำนานไคน่า ซึ่งเป็นพิธีบรรลุนิติภาวะหลายวันสำหรับชายหนุ่ม พิธีกินะครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2465 บนชายฝั่งที่มีลมพัดแรงของช่องแคบบีเกิล บนเกาะนาวาริโนของชิลี แม้ว่านักมานุษยวิทยาชาวยุโรป Martin Gusinde และ Wilhelm Koppers จะเข้าร่วม แต่รายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับพิธีได้สูญหายไปตามกาลเวลา เมื่อถึงเวลานั้น ประชากร Yagán ถูกทำลายด้วยโรคระบาด และไม่มีพิธีไคนาเกิดขึ้นมาเกือบครึ่งศตวรรษ พิธีนั้นเป็นเพียงการจำลองขึ้นใหม่บางส่วน ดำเนินการโดย Yagán ที่เหลืออยู่ไม่กี่คนตามคำขอของ Gusinde
หน้ากาก Akainix น่าจะทำขึ้นโดยบรรพบุรุษคนหนึ่งของ Zárraga “ฉันรู้ว่า [หน้ากากYagán] หลายชิ้นน่าจะทำโดยคุณปู่ของฉัน: Juan Calderón พ่อของ Cristina ผู้เป็นย่าของฉัน” เธอกล่าว “การได้เห็นสิ่งของอย่างเช่นหน้ากากนี้ หรือตะกร้า หรือไม้กายสิทธิ์สำหรับพิธี ฉันรู้สึกสะเทือนใจมาก”
สำหรับภัณฑารักษ์และนักวิชาการ หน้ากากเช่นนี้คือตัวอย่างที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้จากวัฒนธรรมที่ใกล้จะสูญพันธุ์ อย่างไรก็ตาม สำหรับลูกหลานชาวยะกัน พวกเขาเป็นตัวแทนสายสัมพันธ์อันล้ำค่าที่ช่วยกระชับสายสัมพันธ์กับบรรพบุรุษของพวกเขา